Often referred to as "portique" in French too, even "limitateur". "Gabarait" used to describe size but also things which limit access according to size.

http://www.hellopro.fr/portiques-de-gabarit-1002533-fr-1-feu...

Les portiques de gabarit ou les limiteurs de hauteur sont des équipements pour la gestion d’accès. Ils sont surtout utilisés pour limiter et protéger le trafic de véhicules de gros gabarits (camping-cars, caravanes, remorque, utilitaires...) sur une route privée ou non, l’entrée d’un parking, etc. Le filtrage du flux de voiture de gros porteurs se fait essentiellement sur la hauteur du véhicule et non sur son poids. La hauteur du portique peut être fixe ou réglable ce qui rend le passage de certains véhicules de gros gabarits impossible sauf si le conducteur à la clef ou l'autorisation de circuler sur cette route.







http://www.barsec.com.au/Vehicle-Parking/height-bars.html#.V...

Suspended height restriction bar with hanger assemblies and chains
Eliminate damage to vehicles and property caused by oversize vehicles entering areas of restricted height by installing suspended Height Bars. Our Height Bars are available in five standard lengths: 2, 3, 4, 5 or 6 metres and come with suspension chain and hanger assemblies. Powder coated safety yellow with reflective diagonal stripes, they carry the text “LOW CLEARANCE” with the specified height in black letters on a white background.

Use height bars at locations where vehicles first enter an undercover area or encounter an overhead obstruction, where the clearance in either case is: (i) 3 metres or less if only cars or light vans are likely to use the facility or (ii) 4.6 metres or less in all other areas.