Nov 3, 2015 10:49
8 yrs ago
English term
referral traffic
English to Turkish
Other
Internet, e-Commerce
Your access to Facebook, Instagram, and WhatsApp was suspended because you sent large amounts of spam to Facebook users, and you distributed a browser extension that abused Facebook users and redirected them to pornographic websites that paid you for the referral traffic.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +2 | yönlendirme trafiği |
Raffi Jamgocyan
|
| 5 | sevk trafiği |
Selçuk Dilşen
|
Proposed translations
+2
4 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Selçuk Dilşen
United Kingdom
United Kingdom
Native in Turkish
Works in field
United Kingdom
Mechanical Engineer, Translator & Editor
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
sevk trafiği
Cümlede ayrıca "redirect" geçtiği için ikisine de "yönlendirme" demektense böyle ayırıcı bir ifade kullanmayı yeğlerdim.
Something went wrong...