Nov 11, 2015 12:17
8 yrs ago
English term
Software Discovery Product
English to Hungarian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
discovery solutions to use.
eszközkezelés része, "leltárfelvétel"
Proposed translations
(Hungarian)
3 +4 | szoftverfelmérő termék | Domjan |
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
szoftverfelmérő termék
Felderíti a rendszerben telepített szoftvereket, információt gyűjt róluk, amelyet átad az eszközkezelő rendszernek. Az első ötletem a szó szerinti "szoftverfelderítő" volt, de úgy érzem, a "szoftverfelmérő" jobban kifejezi ennek az eszköznek a célját és működését.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nagyon köszönöm a gyors válaszokat. Az első tippem, a "feltáró" annyira eluralta a gondolataimat, hogy bár éreztem, nem tökéletes, semmi más hirtelen nem jutott az eszembe. Vannak ilyen napok..."
Something went wrong...