French to English Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space

Il a été constaté que des systèmes tels que précédemment présentés de dégivrage de la lèvre d'entrée d'air par refroidissement de lubrifiant provoquent des pertes de charge dans la veine secondaire dues à la présence de l'échangeur, et des pertes de poussée moteur quand est effectué un prélèvement d'air dans la veine secondaire où ces pertes ont un impact important sur la consommation (elles représentent environ 0.5% de la consommation totale), mais aussi que de tels systèmes présentent une mauvaise efficacité lorsque le turboréacteur tourne au ralenti et/ou à faible régime (par exemple pendant la phase de roulage au sol de l'avion ou quand l'avion est en descente) dans le cas où le refroidissement de l'huile moteur implique un prélèvement d'air provenant de l'extérieur de la nacelle.