Andrzej Mierzejewski Nov 25, 2015:

@MacroJanus

Miałem wrażenie, że Szanowna Pytaczka nieprawidłowo zrozumiała sens zdania, dlatego moja wypowiedź miała na celu tylko wyjaśnienie sytuacji.

Tekst jest bardziej marketingowy niż techniczny. W takim kontekście ograniczam swoją aktywność, ponieważ marketing nie jest moją najmocniejszą stroną.
:-)

George BuLah (X) Nov 25, 2015:

obcas wprawia w ruch, bo obcas to taki mięsień... buta ... i nie grzmisz

Frank Szmulowicz, Ph. D. Nov 25, 2015:

@Andrzej: Myślę, że to oddaja sens
układ zawieszenia razem z obcasem niezależnym od przedostopia wprawiają cię w ruch do przodu
Vielen Dank!

Andrzej Mierzejewski Nov 25, 2015:

propel to move or push someone or something forward
http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/propel


Forefoot to część buta.