This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 23, 2015 16:27
8 yrs ago
2 viewers *
English term
cast analyzer bench
English to French
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
mass spectrometry
While the other panels beneath the cast analyzer bench are fixed by screws, users can lift up the rear center panel (for example, to perform maintenance).
Merci de vos suggestions et bonnes fêtes à toutes et tous
Merci de vos suggestions et bonnes fêtes à toutes et tous
Proposed translations
(French)
| 4 | (séparateur-) analyseur d'ions |
Marcombes (X)
|
| 3 -1 | banc de tests de sensibilité aux antibiotiques ou banc lecture des gels |
Drmanu49
|
Proposed translations
-1
48 mins
banc de tests de sensibilité aux antibiotiques ou banc lecture des gels
Une possibilité
CAST conventional antimicrobial susceptibility testing
Spectrométrie de masse MALDI-TOF | bioMérieux Corporate ...
www.biomerieux.com/fr/spectrometrie-de-masse-maldi-tof
La spectrométrie de masse MALDI-TOF ne permet pas de réaliser des tests de sensibilité aux antibiotiques et il faut faire appel à une autre méthode. ... Dans le processus MALDI-TOF, l'échantillon à analyser est mélangé avec une substance ...
Sinon banc de lecture des gels
Owl™ Casting Dams - Thermo Scientific
www.thermoscientific.com/en/.../owl-casting-dams.ht...
Traduire cette page
... shorter gels or gradient gels to be cast and run with high-quality aluminum casting dams. ... and Mass Spectrometry · Spectroscopy and Elemental Analysis.
Analyse par spectrométrie de masse de l'oxygène ...
docnum.univ-lorraine.fr/public/UPV-M/.../Dodeller.Marc.SMZ0753.pdf
5 févr. 2007 - Laboratoire de Spectrométrie de Masse et Chimie Laser de I'Université Paul ..... des calibrants en masse, de I'optimisation de la lecture des gels électrophorétiques ...... Schéma du montage permettætt I'illnnination de surfaces planes tel Ete les ...... channel I with a 505-545 nm band pass emission filter.
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2015-12-23 18:18:45 GMT)
--------------------------------------------------
Cast c'est littéralement mouler (pour les gels)
Intérêt des polymères à empreintes moléculaires ... - Tel - Hal
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00148669/document
de B Claude - 2007 - Autres articles
23 mai 2007 - Aujourd'hui, la spectrométrie de masse couplée à des méthodes séparatives .... ''moulage'' du polymère est réalisé. ..... La dissolution du gel de silice donne des billes de polymère à structure poreuse et imprimée en surface ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2015-12-23 18:19:25 GMT)
--------------------------------------------------
Sinon ça peut être simplement la nature du banc en fonte (cast-iron)
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2015-12-23 18:19:55 GMT)
--------------------------------------------------
Ou alors c'est le banc qui est lui même moulé.
CAST conventional antimicrobial susceptibility testing
Spectrométrie de masse MALDI-TOF | bioMérieux Corporate ...
www.biomerieux.com/fr/spectrometrie-de-masse-maldi-tof
La spectrométrie de masse MALDI-TOF ne permet pas de réaliser des tests de sensibilité aux antibiotiques et il faut faire appel à une autre méthode. ... Dans le processus MALDI-TOF, l'échantillon à analyser est mélangé avec une substance ...
Sinon banc de lecture des gels
Owl™ Casting Dams - Thermo Scientific
www.thermoscientific.com/en/.../owl-casting-dams.ht...
Traduire cette page
... shorter gels or gradient gels to be cast and run with high-quality aluminum casting dams. ... and Mass Spectrometry · Spectroscopy and Elemental Analysis.
Analyse par spectrométrie de masse de l'oxygène ...
docnum.univ-lorraine.fr/public/UPV-M/.../Dodeller.Marc.SMZ0753.pdf
5 févr. 2007 - Laboratoire de Spectrométrie de Masse et Chimie Laser de I'Université Paul ..... des calibrants en masse, de I'optimisation de la lecture des gels électrophorétiques ...... Schéma du montage permettætt I'illnnination de surfaces planes tel Ete les ...... channel I with a 505-545 nm band pass emission filter.
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2015-12-23 18:18:45 GMT)
--------------------------------------------------
Cast c'est littéralement mouler (pour les gels)
Intérêt des polymères à empreintes moléculaires ... - Tel - Hal
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00148669/document
de B Claude - 2007 - Autres articles
23 mai 2007 - Aujourd'hui, la spectrométrie de masse couplée à des méthodes séparatives .... ''moulage'' du polymère est réalisé. ..... La dissolution du gel de silice donne des billes de polymère à structure poreuse et imprimée en surface ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2015-12-23 18:19:25 GMT)
--------------------------------------------------
Sinon ça peut être simplement la nature du banc en fonte (cast-iron)
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2015-12-23 18:19:55 GMT)
--------------------------------------------------
Ou alors c'est le banc qui est lui même moulé.
Note from asker:
| Non pour la première Manu, il s'agit bien du manuel d'utilisation d'un spectro de masse de chez TS, mais je ne comprends pas le rapport avec la lecture de gels ? |
| Je pensais en effet au banc moulé. |
Peer comment(s):
| disagree |
Marcombes (X)
: spectroscopie de masse ?
1 day 19 hrs
|
|
Bien sûr pourquoi un désaccord ???
|
17 hrs
(séparateur-) analyseur d'ions
L'analyse par spectrométrie de masse permet l'étude des molécules à partir de ... Plusieurs types de séparateurs d'ions sont utilisés en spectrométrie de masse.
Discussion