This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 25, 2015 23:03
8 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
Spain
Legal/business/engineering expertise.
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English
Agente de descargo y maniobra
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
capacitors, transformers...
Agente de descargo y maniobra. No context. It comes in a list of specialised workers ín an electric power company:
Jefes de equipo
Habilitado para trabajos en tensión (MT/AT/SET)
Agentes de descargo
Ejecutor de maniobras
Recurso preventivo
Personal especialista
Otros/Operarios
Jefes de equipo
Habilitado para trabajos en tensión (MT/AT/SET)
Agentes de descargo
Ejecutor de maniobras
Recurso preventivo
Personal especialista
Otros/Operarios
Reference comments
5 hrs
Reference:
Contexto
Agentes de Descargo: Son las personas que realizan las maniobras, que les han sido
indicadas por el Organizador del Descargo (en el preceptivo Bono de Descargo )
indicadas por el Organizador del Descargo (en el preceptivo Bono de Descargo )
Note from asker:
| Thanks for the context JoLuGo. Any idea of the term in English? |
Discussion
agentes = work crews