Jan 6, 2016 11:12
8 yrs ago
English term
approved first-party experience
English to French
Other
Marketing / Market Research
Internet technology/mobile apps
Apps are often a better user experience vs. mobile web. This is good for Apple – it ’ s an approved first-party experience
Explanation from client:
A first-party experience is one that the brand owns. It's the equivalent of telling your own story, vs. someone else talking about you. "Approved" simply refers to the fact that apps need to be approved by Apple before they can be sold in the App Store.
Explanation from client:
A first-party experience is one that the brand owns. It's the equivalent of telling your own story, vs. someone else talking about you. "Approved" simply refers to the fact that apps need to be approved by Apple before they can be sold in the App Store.
Proposed translations
(French)
3 | une expérience usager de premier plan | Marie Rollet |
Proposed translations
5 hrs
Selected
une expérience usager de premier plan
just referring to the first part of your sentence about the benefit of this type of app and trying to include this idea of 'first-party'...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Discussion