Jan 18, 2016 00:19
8 yrs ago
4 viewers *
English term
indentor
English to Polish
Bus/Financial
Aerospace / Aviation / Space
Jakiś gość wymieniony na końcu zamówienia z Indii na dostawę niewielkiej ilości HI-TECH materiałów, wcześniej, na wstępie zamówienia, pojawia się rubryka INDENT TYPE: import
Proposed translations
(Polish)
| 1 +2 | zamawiający |
geopiet
|
| 3 | zamówienie towaru (importowe) |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
zamawiający
.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2016-01-18 00:50:29 GMT)
--------------------------------------------------
Related forms
indenter, indentor
http://dictionary.reference.com/browse/indenter
--------
13.3
The packing, marking and documentation within and outside the packages shall comply strictly with such special requirements as shall be provided for in the purchase order and in any subsequent instructionsordered by the indenter/buyer. - http://www.jnu.ac.in/tenders/TD for RC of All-in-One Desktop... - page 16
-------
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2016-01-18 00:50:29 GMT)
--------------------------------------------------
Related forms
indenter, indentor
http://dictionary.reference.com/browse/indenter
--------
13.3
The packing, marking and documentation within and outside the packages shall comply strictly with such special requirements as shall be provided for in the purchase order and in any subsequent instructionsordered by the indenter/buyer. - http://www.jnu.ac.in/tenders/TD for RC of All-in-One Desktop... - page 16
-------
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I dobrze!"
10 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
134
zamówienie towaru (importowe)
indent
1.Order for goods (placed often through a local or foreign agent of a foreign supplier) under specified conditions of sale, the acceptance of which by the supplier (or the agent) constitutes a contract of sale.
http://www.businessdictionary.com/definition/indent.html#ixz...
1.Order for goods (placed often through a local or foreign agent of a foreign supplier) under specified conditions of sale, the acceptance of which by the supplier (or the agent) constitutes a contract of sale.
http://www.businessdictionary.com/definition/indent.html#ixz...
Discussion