Portuguese to English Law/Patents Law (general)

So XX stole some stuff from his employer YY in Angola.

'YY tomou conhecimento da infracção e nomeou Mr Z, Mr ZZ and Mr ZZZ como Instrutores do Processo Disciplinar a instaurar.'

Would these be investigators or mediators under Angolan law, or something else?
The document ends with a recommendation:

Assim, após cuidada ponderação sobre as circunstâncias em que tais infracções foram cometidas, a sua gravidade e consequências, o grau de culpa do atenuem a sua responsabilidade, propõe-se que ao Trabalhador seja aplicada uma das seguintes medidas disciplinares: etc. etc.

Os Instrutores,