English to Italian Other General / Conversation / Greetings / Letters

The [feeder 1] high-speed feeder grips the multi panel being supplied and pulls it into the inline router.

The gripper of [feeder 1] opens and grips the multi panel at the rear.The [feeder 1] high-speed feeder slides the multi panel
The XXXX with test cell and palletizing system from XXXXX

XXXXX was developed to cut PCBs out of a multi panel using milling cutters.

It is operated using the controls on the operating column fitted on the front.

The system's operating statuses are indicated on the operating unit and via the signal column.

The main steps are:

supplying the PCB multi panels using the feeder,

cutting the PCBs out of the multi panel,

depositing the PCBs on the transport shuttle

Il manuale è dedicato a questa macchina ma non riesco a capire di che tipo di macchina si tratta