This is general enough. I believe these are people actually involved in the production process. Line organization itsefl is organizacja o strukturze liniowej/hierarchicznej.

Here, it is clear who is involved:
Ultimately, the employer is responsible for safety at the workplace. The management of the line organisation is responsible for identifying and implementing any changes necessary for ensuring safety.
http://www.ekokem.com/en/ekojournal/i-care-about-you/

cccccc

Here is an example of pion produkcyjny. It is involved in production; they are not safety professionals.

Pion produkcyjny
Zarządzanie produkcją
Dyrektor produkcji (DII)
Dyrektor produkcji (DI)
Kierownik produkcji (KII)
Kierownik produkcji (KI)
Kierownik projektu produkcyjnego (KI)
Kierownik ds. nowych uruchomień (KI)
Kierownik linii produkcyjnej (KI)
Kierownik zmiany (KI)
Mistrz produkcji (LZ)
Inżynier procesu/produkcji (SS)
Inżynier procesu/produkcji (SD)
Inżynier procesu/produkcji (SM)
Kontroler produkcji (SD)
Analityk kosztów produkcji (SD)

Pion produkcyjny – ciąg dalszy
Obsługa produkcji
Brygadzista w dziale produkcji II (FB)
Brygadzista w dziale produkcji I (FB)
Programista CNC (SD)
Elektronik (SD)
Elektronik (SM)
Operator CNC (FD)
Operator CNC (FP)
Operator zautomatyzowanej linii produkcyjnej (FP)
Operator/ustawiacz maszyny (FD)
Operator/ustawiacz maszyny (FP)
Operator urządzeń obróbki cieplnej (FD)
Operator urządzeń obróbki procesów chemicznych (FD)
Operator maszyn dźwigowo-transportowych (FD)
Operator wiertarek (FD)

http://wynagrodzenia.pl/pliki/raporty/94_s.pdf

ccccccc
Line organization:

Business or industry structure with self-contained departments. Authority travels downwards from top and accountability upwards from bottom along the chain of command, and each department manager has control over his or her department's affairs and employees.

Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/line-organizati...