Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gewinn in zweistelliger Millionenhöhe
Polish translation:
kwota dwucyfrowa zysku liczona w milionach
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Feb 28, 2016 22:50
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Gewinn in zweistelliger Millionenhöhe
German to Polish
Other
Other
Wir erwarten für 2016/17 einen Gewinn in zweistelliger Millionenhöhe
jak to oddać precyzyjnie, bez przekłamania?
jak to oddać precyzyjnie, bez przekłamania?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | kwota dwucyfrowa liczona w milionach |
Grażyna Lesińska
|
| 4 +1 | zysk w wysokości dziesiątek milionów |
Olga Janecka
|
| 4 -1 | zysk w wysokości kilkudziesięciu milionów |
Małgorzata Wilczyńska
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
kwota dwucyfrowa liczona w milionach
...., że zysk osiągnie dwucyfrową kwotę liczoną w milionach/że zysk będzie odpowiadał dwucyfrowej kwocie liczonej w milionach
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
-1
7 hrs
Małgorzata Wilczyńska
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Certified translator German - Polish
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
8
zysk w wysokości kilkudziesięciu milionów
Najprościej
Peer comment(s):
| disagree |
Andrzej Lejman
: 10 to już dwie cyfry, ale na pewno nie kilkadzieciąt milionów
1 hr
|
+1
14 hrs
zysk w wysokości dziesiątek milionów
to może być zarówno 10 jak i 90 milionów
Something went wrong...