Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fan station
Spanish translation:
estación de ventilación
Added to glossary by
Marcelle Bethancourt
Mar 1, 2016 21:31
8 yrs ago
English term
Panama
15 yrs in legal & business translations
Native in: French (Variant: Swiss) 
Works in: Spanish to French, English to French
fan station
English to Spanish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Waste water treatment plant
The metropolitan wastewater system includes more than 300 wastewater pumping stations and over 40 odour control fan stations.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | estación de ventilación |
Walter Blass
|
| 4 | estación de control de abanico/ventialción |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
+4
5 mins
Walter Blass
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Native in: German (Variants: Saxon (Upper), Swiss, Swabian, Bavarian, Belgian, Austrian, Namibian, Alsatian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
estación de ventilación
Grupo o conjunto de ventiladores
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda."
5 mins
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
38
estación de control de abanico/ventialción
Mi propuesta.
Something went wrong...