Сервис-фактор (эксплуатационный коэффициент) учитывает условия работы редуктора: количество включений, характер нагрузки (с ударами, без ударов), тип привода (электродвигатель, двигатель внутреннего сгорания, пневматический двигатель).

Другими словами, они говорят о том, что редуктор можно использовать в самых разных динамических системах (хотя "динамический" может можно и выкинуть), но при выборе редуктора нужно учитывать соответствующий сервис-фактор.

подвижные соединения
применяется в подвижных соединениях множества различных типов
По технической логике это полностью совпадает.