Glossary entry

English term or phrase:

flap

Arabic translation:

طوية الغلاف

Added to glossary by TargamaT team
Mar 23, 2016 09:21
8 yrs ago
3 viewers *
English term

flap

English to Arabic Other History Books
Arabic meaning of (flap)



Context:


72ff cut-out Arabic muhaqqaq script, mounted under thin paper to create embossed apperance, decorative boarders to first 2f using similar technique, some scattered browning and water-staining, leaves mounted on stubs, contemporary leather over boards with flap, decorative roundels with central six-pointed star motif to upper & lower covers and flap, blind stamped and gilt, spine rubbed, lightly scuffed, 4to (c.310 x 230mm), [Ottoman / Qajar Persia], n.d. [19th cent]. Excellent example of decoupage Qur'an.
Proposed translations (Arabic)
3 +2 طوية الغلاف
Change log

Mar 26, 2016 06:34: TargamaT team Created KOG entry

Proposed translations

+2
44 mins
Selected

طوية الغلاف

أعرف اسمها في عالم النشر ولكني لم أستطع العثور على مرجع للأسف ربما تتصل بدار نشر عندك وتتأكد
Peer comment(s):

agree Liliane Hatem
28 mins
شكرًا جزيلا :-))
agree Oz Hamdoun (X)
7 hrs
شكرًا جزيلا :-))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search