This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 24, 2016 17:17
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
nervous
English to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
обувь
Very comfortable, very stable, very nervous!
о кроссовках для забегов по сложной местости
о кроссовках для забегов по сложной местости
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | (очень удобные, прочные, и) гибкие! (кроссовки) |
Oxana Kelly
|
| 4 | пружинистые |
Anna Belikova
|
| 2 +1 | чуткие |
Valery Kaminski
|
| 3 | динамичные, наступательные |
Elena Va
|
Proposed translations
+1
2 mins
Valery Kaminski
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Commitment and experience, here and now
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Belarusian to English, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
56
чуткие
Для затравки
+1
1 hr
Oxana Kelly
United States
United States
Native in Russian
United States
well-rounded and versatile professional
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
(очень удобные, прочные, и) гибкие! (кроссовки)
1 day 1 hr
динамичные, наступательные
Просто идеи:)
2 days 7 hrs
пружинистые
Как вариант)
Something went wrong...