Apr 3, 2016 19:52
8 yrs ago
Polish term
suszarnia skór
Polish to English
Tech/Engineering
Manufacturing
przemysł mięsny
– Suszarnia skór u pp. Kuntze i Kittlera w srodku starego miasta w Toruniu trwa dalej niezmiennie. Na nasze zażalenie do nadburmistrza p. Wisselnicka, którego nazwiskiem podpisane rozporządzenie z 9 czerwca r. b., zakazujące suszenia skór w mieście, nie odebraliśmy dotąd odpowiedzi, ani też nie dostrzegli żadnego skutku. Trzeba nam będzie szukać w inny sposób zarady, o czem następnie doniesiemy, gdyż upały i niebezpieczeństwo cholery czynią rzecz bardzo nagłą i niebezpieczną.
Proposed translations
(English)
3 +1 | hide drying shop/facility | Rafal Piotrowski |
3 | pelt/skin/hide curing shed | geopiet |
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
hide drying shop/facility
MSZ opisowo, pułapki nie widzę...
HTH,
Rafał
HTH,
Rafał
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
2 hrs
pelt/skin/hide curing shed
.
Something went wrong...