Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
твердые самосмазывающиеся системы скольжения
English translation:
solid self-lubricating sliding systems
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Apr 9, 2016 08:54
8 yrs ago
Russian term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
твердые самосмазывающиеся системы скольжения
Russian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Статья из журнала с описанием ковочных прессов
Кроме того, смазка загрязняет окружающую среду, а ее большая стоимость значительно увеличивает эксплуатационные расходы. В связи с этим, мы отказались от использования системы подачи густой смазки и перешли на *****твердые самосмазывающиеся системы скольжения.*****
TIA!
TIA!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | solid self-lubricating sliding systems |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Apr 10, 2016 09:36: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
47 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
70
Selected
solid self-lubricating sliding systems
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oleg, thanks for giving it a shot! P.S. Речь здесь шла о самосмазывающихся системах, применяющихся для подачи твердой смазки на скользящие подшипники."
Something went wrong...