Apr 30, 2016 12:59
8 yrs ago
1 viewer *
English term
run up distance
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
maximum run up distance between the potential ignition source and the flame arrester
Proposed translations
(Polish)
4 | odległość rozbiegowa | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
3 | [maksymalna] odległość | geopiet |
Proposed translations
18 mins
odległość rozbiegowa
Conclusions: Research in dust detonation phenomenon is the ongoing process from many years but there is still a gap of knowledge
of fundamental parameters and correlations. An important matter could be to provide the database of detonation cell size, propagation velocity, detonation limits, run-up distance and also some critical size of dust particle supporting DDT in dust mixtures.
Wnioski: Pomimo że badania detonacji w mieszaninach pyłowych prowadzone są już od wielu lat przez czołowe ośrodki naukowe na świecie, to w dalszym ciągu istnieje potrzeba poznania podstawowych parametrów tego procesu oraz czynników mających wpływ na to zjawisko. Szczególnie istotne z praktycznego punktu widzenia bezpieczeństwa w przemyśle wydaje się być opracowanie bazy danych
o parametrach detonacji w mieszaninach pyłowych, takich jak przede wszystkim szerokość komórki detonacji, granice detonacji,
prędkości detonacji, odległości rozbiegowe do DDT, jak również krytyczny rozmiar cząstek pyłu, w których możliwe byłoby przejście
od spalania deflagracyjnego do detonacji w mieszaninach pyłowych.
http://czytelnia.cnbop.pl/sites/default/files/Najnowszy/BiTP...
W ramach realizacji tego zadania zostaną przeprowadzone badania doświadczalne w zakresie określenia podstawowych charakterystyk spalania detonacyjnego mieszanin palnych, takich jak:
maksymalne ciśnienie detonacji,
dolna granica detonacji,
górna granica detonacji,
prędkość propagacji płomienia,
komórkowa struktura fali detonacyjnej,
odległość rozbiegowa do detonacji,
energia inicjacji.
http://intexonline.pl/index.php?id=15
of fundamental parameters and correlations. An important matter could be to provide the database of detonation cell size, propagation velocity, detonation limits, run-up distance and also some critical size of dust particle supporting DDT in dust mixtures.
Wnioski: Pomimo że badania detonacji w mieszaninach pyłowych prowadzone są już od wielu lat przez czołowe ośrodki naukowe na świecie, to w dalszym ciągu istnieje potrzeba poznania podstawowych parametrów tego procesu oraz czynników mających wpływ na to zjawisko. Szczególnie istotne z praktycznego punktu widzenia bezpieczeństwa w przemyśle wydaje się być opracowanie bazy danych
o parametrach detonacji w mieszaninach pyłowych, takich jak przede wszystkim szerokość komórki detonacji, granice detonacji,
prędkości detonacji, odległości rozbiegowe do DDT, jak również krytyczny rozmiar cząstek pyłu, w których możliwe byłoby przejście
od spalania deflagracyjnego do detonacji w mieszaninach pyłowych.
http://czytelnia.cnbop.pl/sites/default/files/Najnowszy/BiTP...
W ramach realizacji tego zadania zostaną przeprowadzone badania doświadczalne w zakresie określenia podstawowych charakterystyk spalania detonacyjnego mieszanin palnych, takich jak:
maksymalne ciśnienie detonacji,
dolna granica detonacji,
górna granica detonacji,
prędkość propagacji płomienia,
komórkowa struktura fali detonacyjnej,
odległość rozbiegowa do detonacji,
energia inicjacji.
http://intexonline.pl/index.php?id=15
14 mins
English term (edited):
[maximum] run up distance
[maksymalna] odległość
.
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2016-04-30 13:43:59 GMT)
--------------------------------------------------
13. Maksymalna odległość hydrantu zewnętrznego DN 80 od obiektu chronionego nie może przekroczyć:
[cut]
24. Maksymalna odległość między hydrantami może wynosić:
http://www.straz.swidnik.pl/d/Test_g_II_2013.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2016-04-30 13:47:58 GMT)
--------------------------------------------------
odwołuję odpowiedź ...
wygląda, że znów zapędziłem się w maliny ....
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2016-04-30 13:43:59 GMT)
--------------------------------------------------
13. Maksymalna odległość hydrantu zewnętrznego DN 80 od obiektu chronionego nie może przekroczyć:
[cut]
24. Maksymalna odległość między hydrantami może wynosić:
http://www.straz.swidnik.pl/d/Test_g_II_2013.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2016-04-30 13:47:58 GMT)
--------------------------------------------------
odwołuję odpowiedź ...
wygląda, że znów zapędziłem się w maliny ....
Discussion
http://material.eng.usm.my/stafhome/termizi/EBS419E Blasting...