Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Prepared Plated Media
French translation:
Milieux pré-coulés en boîtes de Petri
Added to glossary by
kerbager
May 21, 2016 10:38
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Prepared Plated Media
English to French
Medical
Medical: Instruments
Research Objectives
Understand Prepared Plated Media (PPM) labeling needs of customers driven by workflow and local requirements
Understand value of 2D barcode on plate (with or without presence of human readable information) for manual clinical customer
Screen for opportunity to monetize 2D barcode feature
Understand Prepared Plated Media (PPM) labeling needs of customers driven by workflow and local requirements
Understand value of 2D barcode on plate (with or without presence of human readable information) for manual clinical customer
Screen for opportunity to monetize 2D barcode feature
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Milieux pré-coulés en boîtes de Petri |
Bertrand Leduc
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Bertrand Leduc
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Specializes in field
United Kingdom
Medical translator and proofreader
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
333
Selected
Milieux pré-coulés en boîtes de Petri
http://www.solabia.fr/solabia/produitsDiagnostic.nsf/0/25AED...$file/FT_BK025_BM053_173_174_v2.pdf
Pour un ensemencement en surface, couler en boîtes de Petri stériles et laisser solidifier sur .... Milieu pré-coulé en boîtes de Petri : 2-8 °C, à l'abri de la lumière.
ou Milieux prêts à l'emploi en boîtes de Petri
Pour un ensemencement en surface, couler en boîtes de Petri stériles et laisser solidifier sur .... Milieu pré-coulé en boîtes de Petri : 2-8 °C, à l'abri de la lumière.
ou Milieux prêts à l'emploi en boîtes de Petri
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...