Glossary entry

Spanish term or phrase:

Impuestos sobre el Incremento de Bienes de Naturaleza Urbana (plus-valía)

German translation:

Wertzuwachssteuer für städtische Grundstücke

Added to glossary by Jelena Morgan
May 23, 2016 03:05
7 yrs ago
7 viewers *
Spanish term

Impuestos sobre el Incremento de Bienes de Naturaleza Urbana (plus-valía)

Spanish to German Marketing Real Estate Website
Si Ud. vende, le calculamos a través del Ayuntamiento el importe del Impuestos sobre el Incremento de Bienes de Naturaleza Urbana (plus-valía), el importe de tramitación en Notaria y Registro de la Propiedad, la cancelación hipotecaria y registral asociada (en su caso).

Es geht um die Kostenberechnung beim Verkauf von Immobilien.

Proposed translations

+2
19 mins
Selected

Wertzuwachssteuer für städtische Grundstücke

Ist nicht ganz richtig der spanische Ausdruck. Fehlt das Wort valor.
Peer comment(s):

agree Daniel Gebauer
3 hrs
agree Sabine Reichert
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Auch diese Antwort ist sehr hilfreich. Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search