May 26, 2016 14:14
7 yrs ago
English term

distributed flowering strategy

English to Czech Science Agriculture
To feed the Asian honeybees throughout the growing season, Nashala village farmers have started to diversify their farms again. Garlic, onion, cauliflower and wildflower varieties that pollinators have shown a preference for in field research now grow under the apple trees — after the trees bloom. The distributed flowering strategy keeps the bees focused on pollinating apples during their short bloom season while still providing a variety of nectar sources that help keep them going during the rest of the growing season.

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

strategie fázovaného kvetení

ve smyslu posloupnosti kvetení jednotlivých rostlin
Note from asker:
Díky.
Peer comment(s):

agree Jiri Lonsky : ano, to je ono
28 mins
Díky
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins

promyšlená a pestrá skladba rostlin

jedna z možností
Note from asker:
Díky.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search