May 29, 2016 21:45
8 yrs ago
English term
United States
well-rounded and versatile professional
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
Hidden Dangers in Food
English to Russian
Other
Education / Pedagogy
Предмет в приложении к диплому
один из предметов четвертого семестра
Proposed translations
+3
11 mins
Selected
срытые опасности продуктов питания
или
пищевых продуктов
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2016-05-29 22:17:35 GMT)
--------------------------------------------------
скрытые опасности
вообще "термин продукты" питания не нравится, но он общепринятый, хотя под ними можно понимать нечто другое
пищевых продуктов
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2016-05-29 22:17:35 GMT)
--------------------------------------------------
скрытые опасности
вообще "термин продукты" питания не нравится, но он общепринятый, хотя под ними можно понимать нечто другое
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Alexandra Frolova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Diligence is the mother of good luck.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian
Подводные камни продуктов питания
Как вариант.
1 hr
Tatiana Grehan
United States
United States
Native in Russian
United States
EN>RU corporate,business,legal,finance
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
56
скрытые риски употребления определенных продуктов питания
ИМХО
6 hrs
факторы риска, связанные с едой
*
Something went wrong...