Jun 8, 2016 10:53
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
Translation Practitioner and Academic
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Malay to Indonesian, and 2 more.
formal manner
English to Indonesian
Art/Literary
Engineering: Industrial
Terminologies
and too enmeshed in psychology to be dealt with in any formal manner by contemporary linguistics,
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +3 | cara resmi |
M. Laut
|
| 4 | secara formal |
fird_77
|
| 3 | aturan resmi |
Joe Ly Sien
|
| 3 | cara formal |
Ahmad Ridwan Munib
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
cara resmi
<><><>
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
41 mins
secara formal
in any formal manner = secara formal, secara baku.
2 hrs
Joe Ly Sien
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
High Quality, Accuracy, Excellence
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
aturan resmi
bila dilihat dari kalimatnya yaitu
and too enmeshed in psychology to be dealt with in any formal manner by contemporary linguistics,
maka lebih cocok digunakan 'aturan resmi' disini
and too enmeshed in psychology to be dealt with in any formal manner by contemporary linguistics,
maka lebih cocok digunakan 'aturan resmi' disini
Example sentence:
he is formal in manner and clothing
11 hrs
Ahmad Ridwan Munib
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Related KudoZ points
:
3
cara formal
IMHO.
Something went wrong...