Glossary entry

English term or phrase:

angle ratio

Polish translation:

współczynnik kąta

Added to glossary by maci3j
Jul 8, 2016 12:40
7 yrs ago
1 viewer *
English term

angle ratio

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
http://images78.fotosik.pl/736/177a4415da9999ad.png

Pomiar geometrii kół.

Współczynnik kątowy? W jakim celu zmienia się tę wartość?

Przy współczynniku 60 będziemy mieć wynik 0 stopni 45 minut. Po przestawieniu współczynnika na 100 będziemy mieć wynik 0 stopni 75 minut.
Proposed translations (Polish)
4 współczynnik kąta

Discussion

Andrzej Mierzejewski Jul 11, 2016:
"W jakim celu zmienia się tę wartość?"

Tej wartości nie zmienia się, jest stała. Ta wartość służy do pomiaru i ustawiania kąta zbieżności odpowiedniego dla danego pojazdu (na podstawie instrukcji pojazdu itp.). Poczytaj o koderach (enkoderach) obrotowych.

Kątomierz - jak na lekcjach geometrii, ale znacznie dokładniejszy, do 0,01 stopnia kątowego.
Frank Szmulowicz, Ph. D. Jul 10, 2016:
Niestety nic nie znalazłem, ale to jest ilazem kątów.
maci3j (asker) Jul 10, 2016:
Sunshine jw.
Jakiej marki jest to urządzenie?

Proposed translations

2 days 20 hrs
Selected

współczynnik kąta

IMO po prostu.

Z prostej arytmetyki (dzielenie) wynika, że współczynnik kąta równy 1 odpowiada 0,75 minuty kątowej.

60 x 0,75 = 45 minut kątowych.

100 x 0,75 = 75 minut kątowych.

--------------------------------------------------
Note added at 2 dni  23 godz. (2016-07-11 12:32:46 GMT)
--------------------------------------------------

Ewentualnie: rozdzielczość nastawy.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search