Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Design & Patents pending
Swedish translation:
patent och mönsterskydd sökt
Added to glossary by
Agnson (X)
Jul 30, 2016 08:51
7 yrs ago
English term
Design & Patents pending
English to Swedish
Marketing
Furniture / Household Appliances
Det jag funderar över hur design ska översättas här. Patents pending betyder väl patentsökt men design i sammanhanget?
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +1 | patent och mönsterskydd sökt |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
patent och mönsterskydd sökt
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-07-30 13:43:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.prv.se/sv/prv-for-foretagare/fakta/ordlista/mons...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-07-30 13:43:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.prv.se/sv/prv-for-foretagare/fakta/ordlista/mons...
Note from asker:
| Tusen tack! Bra tips. /Agneta |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
Something went wrong...