Aug 26, 2016 13:21
7 yrs ago
7 viewers *
English term
first in vs. first out inventory accounting system
English to Polish
Science
Finance (general)
Accountants also give general business advice. He or she can advise you on how much inventory to hold. About whether to use a first in or first out inventory accounting system.
Dziękuję.
Dziękuję.
Proposed translations
(Polish)
| 5 | system rachunkowości zapasów metodą "pierwsze weszło - pierwsze wyszło" |
Roman Kozierkiewicz
|
| 2 | metoda ustalania wartości rozchodu aktywów FIFO |
geopiet
|
Change log
Aug 26, 2016 13:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
2 days 8 hrs
Selected
system rachunkowości zapasów metodą "pierwsze weszło - pierwsze wyszło"
Powszechnie znana metoda w rachunkowości
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs
Reference comments
11 hrs
Reference:
Ustawa z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości
Dz.U. 1994 nr 121 poz. 591 - http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19941210591
Tekst ujednolicony: pdf D19940591Lj.pdf - http://goo.gl/TiRJbB - pages 48, 49
---------
Art. 34 ust. 4 pkt 2
4. W przypadku gdy ceny nabycia albo zakupu, albo koszty wytworzenia jednakowych albo uznanych za jednakowe, ze względu na podobieństwo ich rodzaju i przeznaczenie, są różne, wartość stanu końcowego rzeczowych składników aktywów obrotowych wycenia się w zależności od przyjętej przez jednostkę metody ustalania wartości ich rozchodu, w tym zużycia, sprzedaży:
1) według cen przeciętnych, to jest ustalonych w wysokości średniej ważonej cen (kosztów) danego składnika aktywów;
2) przyjmując, że rozchód składnika aktywów wycenia się kolejno po cenach (kosztach) tych składników aktywów, które jednostka najwcześniej nabyła (wytworzyła);
3) przyjmując, że rozchód składników aktywów wycenia się kolejno po cenach (kosztach) tych składników aktywów, które jednostka najpóźniej nabyła (wytworzyła);
4) w drodze szczegółowej identyfikacji rzeczywistych cen (kosztów) tych składników aktywów, które dotyczą ściśle określonych przedsięwzięć, niezależnie od daty ich zakupu lub wytworzenia.
Tekst ujednolicony: pdf D19940591Lj.pdf - http://goo.gl/TiRJbB - pages 48, 49
---------
Art. 34 ust. 4 pkt 2
4. W przypadku gdy ceny nabycia albo zakupu, albo koszty wytworzenia jednakowych albo uznanych za jednakowe, ze względu na podobieństwo ich rodzaju i przeznaczenie, są różne, wartość stanu końcowego rzeczowych składników aktywów obrotowych wycenia się w zależności od przyjętej przez jednostkę metody ustalania wartości ich rozchodu, w tym zużycia, sprzedaży:
1) według cen przeciętnych, to jest ustalonych w wysokości średniej ważonej cen (kosztów) danego składnika aktywów;
2) przyjmując, że rozchód składnika aktywów wycenia się kolejno po cenach (kosztach) tych składników aktywów, które jednostka najwcześniej nabyła (wytworzyła);
3) przyjmując, że rozchód składników aktywów wycenia się kolejno po cenach (kosztach) tych składników aktywów, które jednostka najpóźniej nabyła (wytworzyła);
4) w drodze szczegółowej identyfikacji rzeczywistych cen (kosztów) tych składników aktywów, które dotyczą ściśle określonych przedsięwzięć, niezależnie od daty ich zakupu lub wytworzenia.
Discussion