Russian to English Art/Literary Construction / Civil Engineering История геологоразведочной компании

Одна из наших партий находилась в деревяшках, с печным отоплением.
Есть ли в американском варианте разговорный аналог нашим российским "деревяшкам", о которых часто можно услышать в новостях, когда речь идет и жилье, или вполне можно обойтись нейтральным переводом, например, rundown wooden building?