This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Body Armor System
encouragement and recognition of service

Glossary entry

English term or phrase:

stroke protection

French translation:

protection contre les coups en retour

Added to glossary by Marcombes (X)
Sep 21, 2016 08:40
7 yrs ago
English term

stroke protection

English to French Tech/Engineering Military / Defense stroke protection
OUTER SHELL CARRIER DOES NOT PROVIDE ANY BALLISTIC OR STAB/STROKE PROTECTION.


Merci!
Proposed translations (French)
4 protection contre les coups en retour
5 pare-coups
4 protections contre les coups
Change log

Sep 25, 2016 16:55: Marcombes (X) Created KOG entry

Proposed translations

20 mins
Selected

protection contre les coups en retour

stroke coup en retour
terminologie OTAN

--------------------------------------------------
Note added at 5 heures (2016-09-21 14:02:39 GMT)
--------------------------------------------------


pour la protection d'avant-postes ou de bases
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
2 hrs

protections contre les coups

"stroke : the act or an instance of striking, as with the fist, a weapon, or a hammer; a blow. "
http://www.dictionary.com/browse/stroke?s=t
Note from asker:
Merci beaucoup!
Something went wrong...
2 hrs

pare-coups

http://www.protecop.com/vmchk/Voir-tous-les-produits-de-la-b...

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2016-09-21 10:49:35 GMT)
--------------------------------------------------

STAB/STROKE PROTECTION = pare-coups et protection contre les coups de couteau
Note from asker:
Merci beaucoup!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search