Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
gruesos bronquios
English translation:
large diameter bronchi
Added to glossary by
Laura Ramos
Oct 7, 2016 14:40
7 yrs ago
16 viewers *
Spanish term
gruesos bronquios
FVA
Not for points
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Forensic
Hi, everyone.
I'm translating an autopsy report and I came across this term. I can't find the correct translation in Spanish.
Thank you in advance,
Laura
I'm translating an autopsy report and I came across this term. I can't find the correct translation in Spanish.
Thank you in advance,
Laura
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | large diameter bronchi |
liz askew
|
Change log
Aug 2, 2017 16:03: Laura Ramos Created KOG entry
Proposed translations
+3
(+1
from peers meeting criteria)
1 hr
Selected
large diameter bronchi
Clínica médica ú observaciones selectas recogidas en el Hospital de ...
https://books.google.co.uk/books?id=nDrvywjmZboC - Translate this page
Gabriel Andral - 1841
La obliteracion de un bronquio grueso , de la especie que nos ha ocupado en ... se encontró solamente la obstruccion en bronquios de calibre bastante grueso; ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-10-07 16:13:20 GMT)
--------------------------------------------------
OR
just "large bronchi"
Ruidos respiratorios - SlideShare
www.slideshare.net/drkran/ruidos-respiratorios
1.
2.
Translate this page
3 Jul 2013 - Se originan por la presencia de líquido o exudado en los bronquios y .... paredes de losbronquios medianos o gruesos, Suelen cambiar o ...
Section of Large Bronchus - Section of Medium-Sized Bronchus ...
https://www.netterimages.com/section-of-large-bronchus-secti...
1.
Section of Large Bronchus - Section of Medium-Sized Bronchus - Section of Bronchiole.
https://books.google.co.uk/books?id=nDrvywjmZboC - Translate this page
Gabriel Andral - 1841
La obliteracion de un bronquio grueso , de la especie que nos ha ocupado en ... se encontró solamente la obstruccion en bronquios de calibre bastante grueso; ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-10-07 16:13:20 GMT)
--------------------------------------------------
OR
just "large bronchi"
Ruidos respiratorios - SlideShare
www.slideshare.net/drkran/ruidos-respiratorios
1.
2.
Translate this page
3 Jul 2013 - Se originan por la presencia de líquido o exudado en los bronquios y .... paredes de losbronquios medianos o gruesos, Suelen cambiar o ...
Section of Large Bronchus - Section of Medium-Sized Bronchus ...
https://www.netterimages.com/section-of-large-bronchus-secti...
1.
Section of Large Bronchus - Section of Medium-Sized Bronchus - Section of Bronchiole.
Note from asker:
| Thanks again, Liz! |
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...