Oct 8, 2016 16:38
7 yrs ago
Russian term
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
головной срез ав.бомбы
Russian to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Расстояние от головного среза бомбы до центра тяжести
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | top of the nose, nose end/butt/cut (of aircraft bomb) |
VASKON
|
| 4 | slot in the nose of the aircraft bomb |
Marcombes (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
top of the nose, nose end/butt/cut (of aircraft bomb)
посмторите по ссылке, они головную часть называют "nose", например, рис 9-18
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
5 hrs
slot in the nose of the aircraft bomb
The Bomb consists of the fuze which, when fitted, is held in place in the nose of ... The fuze is carried in a fuze container that is clipped to the tail of each bomb, ... At the rear end a slot is cut through which the loading clip and the rear part of
The distance is from this slot in the nose to the centre of gravity of the aircraft bomb.
The distance is from this slot in the nose to the centre of gravity of the aircraft bomb.
Something went wrong...