Oct 10, 2016 09:45
7 yrs ago
1 viewer *
English term
reliable, accurate and smart
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
container-handling device
English to Polish
Tech/Engineering
Agriculture
Good Agricultural Practice
Chodzi o płukanie opakowań po środkach ochrony roślin:
The rinsing water is always returned into the application equipment tank, either via the use of a container-handling device or via written procedure for the application equipment operators.
The rinsing water is always returned into the application equipment tank, either via the use of a container-handling device or via written procedure for the application equipment operators.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | urządzenie do obsługi pojemników |
mike23
|
| 3 | urządzenie do manipulacji pojemników |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
1 day 7 hrs
Selected
urządzenie do obsługi pojemników
urządzenie do obsługi pojemników
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję. Daję 2 punkty, ponieważ odpowiedź jest opisowa. Precyzyjnego terminu nadal nie znalazłam."
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
110
urządzenie do manipulacji pojemników
Propozycja.
Something went wrong...