Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
numbering service provider
Macedonian translation:
оператор (давател на услуги) за виртуелни броеви
Added to glossary by
natasapomk
Oct 25, 2016 06:04
7 yrs ago
2 viewers *
English term
numbering service provider
Non-PRO
English to Macedonian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
The LMA has included a provision allowing certain limited disclosures to be made to numbering service providers
Proposed translations
(Macedonian)
| 4 +1 | оператор (давател на услуги) за виртуелни броеви |
Darko Ivanovski
|
| 3 | наброен давател на услуги |
Ivan Dimoski
|
| 3 | оператор со броеви |
Sofija Krncheska
|
Proposed translations
+1
54 mins
Darko Ivanovski
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Specializes in field
North Macedonia
Information Timeliness
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, German to Macedonian, Macedonian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
оператор (давател на услуги) за виртуелни броеви
Ова се видови на оператори кои овозможуваа виртуелни телефонски броеви кои не се поврзани со физички уред. Ставив давател на услуги во загради бидејќи, иако не ми се допаѓа тој термин, го дадов како опција поради наметнатите стандарди во македонскиот јазик.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Ivan Dimoski
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Specializes in field
North Macedonia
Excellent, reliable, reasonable
Native in: Macedonian , Serbian
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Serbian to English, and 12 more.
Related KudoZ points
:
20
наброен давател на услуги
во мн. наброени даватели на услуги...
...или наведен/и давател/и на услуга како втора опција
...или наведен/и давател/и на услуга како втора опција
7 mins
Sofija Krncheska
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Works in field
North Macedonia
Translation and Localization Specialist
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English
Related KudoZ points
:
8
оператор со броеви
...
Something went wrong...