Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
z dolu
French translation:
à terme échu
Added to glossary by
Magdalena Czajka-Dion
Dec 2, 2016 13:59
7 yrs ago
Polish term
z dolu
Polish to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Regulamin pracy
"Wynagrodzenie pracodawca wypłaca pracownikom w formie pieniężnej, z dołu."
Czy to znaczy : po przepracowanym miesiacu, czy przed przepracowanym miesiacem? Czy jeszcze cos innego?
Czy to znaczy : po przepracowanym miesiacu, czy przed przepracowanym miesiacem? Czy jeszcze cos innego?
Proposed translations
(French)
4 | à terme échu | DOROTA BRZOSKWINIA |
Proposed translations
13 mins
Selected
à terme échu
Le terme échu est caractéristique d'un paiement après utilisation d'un bien ou d'un service. Le règlement est donc effectué à la fin de la période pour laquelle il est du. Un loyer payable à terme échu est réglé au début du mois suivant l'occupation du logement.
(https://www.mataf.net/fr/edu/glossaire/terme-echu)
(https://www.mataf.net/fr/edu/glossaire/terme-echu)
Example sentence:
En règle générale, le paiement du salaire est mensuel et à terme échu.
LES ENSEIGNANTS BIENTÔT PAYÉS À TERME ÉCHU
Reference:
http://www.cdad-var.justice.fr/forum/fiche/id/143
http://www.enseignons.be/2011/10/11/les-enseignants-bientot-payes-a-terme-echu/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje bardzo!"
Discussion
Pozdrawiam!
http://www.monsterpolska.pl/poradnik/artykul/placa-w-termini...