Jan 14, 2017 11:19
7 yrs ago
French term

à la hauteur

French to Dutch Other Tourism & Travel 2017 Renoir jaar
Des manifestations à la hauteur de la vie des Renoir
Proposed translations (Dutch)
3 +3 recht doen
4 +2 waardig

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

recht doen

"... die het leven van de Renoirs recht doen."
Peer comment(s):

agree Jan Messchendorp
3 hrs
agree Gerard de Noord
20 hrs
agree Johanna van Deursen : die recht doen aan het leven van
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank"
+2
18 mins

waardig

ergens aan kunnen tippen.
niet onderdoen voor...
of hier:
...zijn zeker het leven van de Renoirs waardig.
Example sentence:

...zijn zeker het leven van de Renoirs waardig.

Peer comment(s):

agree Thomas Veron [EI]
1 hr
agree Ria van Eil
1 day 4 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search