Jan 18, 2017 21:53
7 yrs ago
Arabic term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
ووضعها فى صورة أهداف
Arabic to English
Medical
Medical: Health Care
أمثلة: علم الأ
يقوم المتدرب بإختيار حالات للمرضى الذين يعانون من الإضطراب النفسي من أماكن التدريب العملي للحصول على المعلومات الشخصية، التاريخ المرضي والأسري والمشاكل والشكوى الحالية، الضغوط، طرق التكيف. يقوم المتدرب بتحليل المعلومات السابقة ووضعها فى صورة أهداف يتم من خلالها وضع خطة علآجية متكاملة للمريض وأسرته.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
8 hrs
francoenglang
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Egypt
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
in form of targeted ends
لا يمكن القول
objective هدف على المدى القصير
target -goalعلى المدى البعيد
اعتقد الغاية هي التي تعني بالخطة العلاجية
objective هدف على المدى القصير
target -goalعلى المدى البعيد
اعتقد الغاية هي التي تعني بالخطة العلاجية
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
in the form of objectives
in the form of objectives
2 mins
list as goals
---
1 hr
ProZAli
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
United Kingdom
Accurate translations you can trust.
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, UAE, Libyan, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Saudi , Yemeni) 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
and puts in the form of targets
and makes them as targets/ objectives
12 hrs
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
12
put it as goals
00000000000000
22 hrs
jehd mahdi
Ireland
Ireland
Native in Arabic
&
English
Ireland
Experienced translator 4 almost 10 years
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Set them as goals
#
Something went wrong...