Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ок
Spanish translation:
ок – однопроволочные круглые жилы
Added to glossary by
Lyubov Kucher
Feb 7, 2017 16:59
7 yrs ago
Russian term
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
ок
Russian to Spanish
Other
Energy / Power Generation
¿Alguien sabe a qué corresponde ок?
Кабель силовой с медными жилами с изоляцией из ПВХ-пластиката пониженной горючести с низким дымо- и газовыделением, сечением:
4х2,5ок-0,66 (N, PE)
Кабель силовой с медными жилами с изоляцией из ПВХ-пластиката пониженной горючести с низким дымо- и газовыделением, сечением:
4х2,5ок-0,66 (N, PE)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | ок – однопроволочные круглые жилы |
Lyubov Kucher
|
| 3 | оптический кабель |
Gulnara Krokhaleva
|
Change log
May 1, 2017 15:52: Lyubov Kucher Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Lyubov Kucher
Spain
Spain
Native in Russian
Specializes in field
Spain
Technical translation ES/EN > RU/UK
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
ок – однопроволочные круглые жилы
http://escable.ru/oboznachenie-zhil-ms-ok.html
В зависимости от конструкции жилы в маркировке указывается:
ок – однопроволочные круглые жилы
мк – многопроволочные круглые
ос – однопроволочные секторные
мс – многопроволочные секторные
Примеры обозначения числа и сечения жил кабелей:
1-жильный - 1х16ок, 1х50мк.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2017-02-07 18:12:14 GMT)
--------------------------------------------------
En español sería algo así como "conductores de sección circular formados por un único alambre"
В зависимости от конструкции жилы в маркировке указывается:
ок – однопроволочные круглые жилы
мк – многопроволочные круглые
ос – однопроволочные секторные
мс – многопроволочные секторные
Примеры обозначения числа и сечения жил кабелей:
1-жильный - 1х16ок, 1х50мк.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2017-02-07 18:12:14 GMT)
--------------------------------------------------
En español sería algo así como "conductores de sección circular formados por un único alambre"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias a las dos por contestar, y especialmente a Lyubov."
4 mins
Gulnara Krokhaleva
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
Translator & Engineer
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Portuguese to Russian, and 9 more.
оптический кабель
cable óptico
Something went wrong...