My understanding is that "flowdowns" are additional terms and conditions to a sub-contract (in your case).

B Additional Terms & Conditions (Flowdowns) for Federal Contracts ...
purchasing.umn.edu/docs/FederalFlowdown.pdf
Jan 12, 2016 - Additional Terms & Conditions (Flowdowns) for Federal Contracts and Grants ... All subcontractors or suppliers, at any tier .... For all negotiated subcontracts ..... energy and resource recovery; and establishing an affirmative ...


http://www.towerinternational.com/pdf/na/General-Terms-and-C...
24. FEDERAL ACQUISITION
REGULATION FLOWDOWN. If this Purchase
Order is issued in support of a U.S. Government
prime contract or subcontract, the flowdown
Federal Acquisition Regulation (“FAR”) clauses
and any applicable agency supplements thereto set
forth either in the “Tower Additional Purchase
Order Terms and Conditions – Flowdown Clauses
for Commercial Items Purchased in Support of a
Government Contract” or the “Tower Additional
Purchase Order Terms and Conditions –
Flowdown Clauses for Non-Commercial Items
Purchased in Support of a Government Contract,”
as applicable, are incorporated herein by reference.
These Additional Terms and Conditions are
available upon request and available on
Purchaser’s website at
http://www.towerinternational.com/suppliers.

24. APLICACIÓN DEL REGLAMENTO
FEDERAL DE ADQUISICIONES. Si la
presente Orden de Compra se emite como respaldo
de un contrato principal o subcontrato celebrado
con el Gobierno de los Estados Unidos, se
incorporarán al presente a modo de referencia las
cláusulas de aplicación del Reglamento Federal de
Adquisiciones ("FAR") y cualquier complemento
de un organismo aplicable a ello que se estipule,
ya sea en "Términos y Condiciones Adicionales de
la Orden de Compra de Tower - Cláusulas de
Aplicación para los Artículos Comerciales
Adquiridos como Respaldo de un Contrato
Gubernamental" o en ****"Términos y Condiciones
Adicionales**** de la Orden de Compra de Tower -
Cláusulas de Aplicación para los Artículos No
Comerciales Adquiridos como Respaldo de un
Contrato Gubernamental". Los Términos y
Condiciones Adicionales mencionados se
encuentran disponibles a pedido y en el sitio web
del Comprador en
http://www.towerinternational.com/suppliers.

O simplemente ¨controles¨.