Glossary entry (derived from question below)
Mar 7, 2017 09:42
7 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
vão
Portuguese to French
Other
Engineering (general)
Para a execução das emendas dos condutores serão normalmente aproveitadas as amarrações.
Se a solução obrigar a grande dispêndio de condutores, estes serão apenas emendados num vão
entre postes de fixação simples, mas após prévia autorização da Fiscalização e utilizando uniões de
compressão por cravação.
emendados num vão - vão corresponde a ouverture ?
Se a solução obrigar a grande dispêndio de condutores, estes serão apenas emendados num vão
entre postes de fixação simples, mas após prévia autorização da Fiscalização e utilizando uniões de
compressão por cravação.
emendados num vão - vão corresponde a ouverture ?
Proposed translations
(French)
| 3 | travée |
Martine COTTARD
|
Change log
May 4, 2017 15:19: Martine COTTARD Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in French
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Related KudoZ points
:
56
Selected
travée
sugestão sem mais contexto
Note from asker:
| mais contexto: A piquetagem da linha, ou seja, a localização no terreno dos pontos de implantação dos postes, definidos sobre o perfil, será realizada pela medição e transmissão de alinhamentos e medição de vãos. A medição dos vãos poderá ser feita a taqueómetro, estação total, GPS e a mira falante, a partir das estações de levantamento assinaladas no perfil e materializadas por uma estaca sobre o terreno. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion