peak cough flow

English to Romanian Medical Medical: Instruments ventilation device

Lista a modurilor disponibile ale aparatului.

Magdalena Iacob (asker) Mar 10, 2017: am inteles acum! Multumesc mult, Manuela!
Manuela Cojocariu Mar 10, 2017: Ambele sunt expirari fortate. Una este tuse. Expirare prin tuse... Sau ceva mai inspirat. Cetateanul tuseste in aparatul respectiv ca sa se masoare debitul maxim de varf. Asa am inteles eu. Dar nu sunt sigura
Magdalena Iacob (asker) Mar 9, 2017: si totusi... Multumesc Manuela! Dar asta atrage dupa sine inca o intrebare. Atunci cand ulterior textul vorbeste despre cough episodes și cough treatment, in cazul acesta termenul de cough se refera la...? Uite o idee de context: The insufflation, exsufflation, and pause phases of a cough. SAU The pressure the patient receives while in the insufflation phase of the cough therapy. Cam de aici vine nedumerirea mea!
Manuela Cojocariu Mar 9, 2017: Poate ajuta S-ar putea sa fie suficient debit expirator maxim de varf http://sintezeclinice.usmf.md/wp-content/blogs.dir/121/files...