Feb 4, 2004 22:42
20 yrs ago
2 viewers *
Polish term
United States
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
oficjalnie zgloszony
Polish to English
Art/Literary
I wprawdzie nie mozna go bylo pokazac w konkursie, bo nie byl oficjalnie zgloszony
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | officially entered |
pidzej
|
| 4 +1 | submitted officially |
Monika Pilecka
|
Proposed translations
+4
35 mins
Selected
officially entered
easy category, ain't it?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
+1
5 mins
Monika Pilecka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Rising to the challenge
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
105
submitted officially
.
Peer comment(s):
| agree |
lafresita (X)
: oficially submitted. See: Atlanta's FTAA notification officially submitted> http://atlanta.bizjournals.com/atlanta/stories/2003/11/10/da...
36 mins
|
Something went wrong...