This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 30, 2017 11:01
7 yrs ago
Turkish term
Translator & Chemist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
beşli ricat ölçeği
Turkish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Dökülecek olan betonun, istenilen zamanda şantiyede hazır olması için, firmaların daha önce yaptıkları işler de göz önünde bulundurularak ve firma teknik ve idari yöneticileri tarafından beşli Ricat Ölçeği kullanılarak puanlandırılmıştır. Yüksek puanlar, gereken zamanda şantiyeye sevkin yapılabileceğini, düşük puanlar gecikmeler olabileceğini göstermektedir.
Proposed translations
(English)
| 5 | 5-point regression scale |
Salih YILDIRIM
|
| 2 | quintet likert scale |
Duygu Mengioğlu
|
Proposed translations
5 hrs
quintet likert scale
Sadece tahminde bulunuyorum. Ricat ölçeği diye bir şeyi ben de bulamadım hiçbir yerde.
Note from asker:
| İlgilendiğiniz için teşekkür ederim. Ricat kelimesinin kökenine indim. Bir Yahya Kemal şiiri bile buldum:) Beynimin erimesine az kaldı, ama sonuç elde edemedim. Yarın müşteriye soracağım. |
13 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
5-point regression scale
Böyle kullanmıştım!
Discussion