Dutch to German Bus/Financial Business/Commerce (general) Bilanzen

Hallo an alle, ich verstehe nicht ganz, wie ich "uitkeringtoets" und "balantstest" ins Deutsche übersetze....Dividendenprüfung? Bilanztest? Kontext:


Uitkeringstoets

Besluit van de Algemene Vergadering
Aan de orde komt het navolgende besluit van de Algemene Vergadering. De Algemene Vergadering heeft op (datum) besloten om aan haar aandeelhouders een dividenduitkering te doen van € (bedrag). Ingevolge artikel 2:216 lid 2 BW heeft dit besluit slechts gevolg indien het bestuur zijn goedkeuring heeft verleend aan deze dividenduitkering. Daartoe heeft het bestuur een balanstest en uitkeringstoets uitgevoerd.