Apr 4, 2017 08:49
7 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Belgium
Marketing, Tourism & Cinema
Native in: French (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)
Works in: English to French, Italian to French, French to English, and 2 more.
Avviamento derivativo
Italian to English
Medical
General / Conversation / Greetings / Letters
"Avviamento derivativo con formatore supervisor responsabile del reparto."
Context: proposal to launch a series of courses on removable partial dentures. Many thanks in advance :)
Context: proposal to launch a series of courses on removable partial dentures. Many thanks in advance :)
Proposed translations
(English)
| 3 | In-house onboarding/training |
Janice Giffin
|
Proposed translations
55 mins
Janice Giffin
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
Accuracy, reliability and timeliness
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English
Related KudoZ points
:
78
Selected
In-house onboarding/training
From the context, I gather that the trainer of the employee is the supervisor in charge of the specific department or business area. The trainee is not a new hire but already works for the company in another department.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Janice"
Something went wrong...