Apr 8, 2017 13:48
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
EN>IT, FR>IT, ES>IT
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Liner fixture (PPS/PEI/stainless steel)
English to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Misuratore di energia per riscaldamento
Si tratta di una parte di un misuratore di energia per riscaldamento
Proposed translations
(Italian)
| 4 | supporto rivestimento (PPS/PEI/acciaio inox) |
martini
|
| 3 | banco (stand) per cartucce/boccole/canotte |
Rossinka
|
Proposed translations
20 hrs
banco (stand) per cartucce/boccole/canotte
in base ad una voce del dizionario:
liner honing fixture
per liner scegliere il più appropriato.
PPS (polyphenylene sulfide), PEI (polyetherimide)
liner honing fixture
per liner scegliere il più appropriato.
PPS (polyphenylene sulfide), PEI (polyetherimide)
20 hrs
supporto rivestimento (PPS/PEI/acciaio inox)
disegno qui
http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/AutoGen/46775_55643/?Pag...
pag. 7 una foto molto chiara, si capisce che si liner si riferisce al rivestimento che ha tutt'altro colore
http://heating.danfoss.com/PCMPDF/EnergyMetering_Brochure_12...
in questo file intitolato "Misuratore di portata ed energia ....", quindi prodotto similare,
liner = rivestimento (o anche oibentazione)
http://www.spiraxsarco.com/global/italy/Products/Documents/M...
fixture è supporto, come si evince chiaramente dalla foto del secondo link, e ce ne sono due
PPS puoi lasciarlo invariato, così come PEI
https://it.wikipedia.org/wiki/Poliparafenilensolfuro
https://it.wikipedia.org/wiki/Polietereimmide
http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/AutoGen/46775_55643/?Pag...
pag. 7 una foto molto chiara, si capisce che si liner si riferisce al rivestimento che ha tutt'altro colore
http://heating.danfoss.com/PCMPDF/EnergyMetering_Brochure_12...
in questo file intitolato "Misuratore di portata ed energia ....", quindi prodotto similare,
liner = rivestimento (o anche oibentazione)
http://www.spiraxsarco.com/global/italy/Products/Documents/M...
fixture è supporto, come si evince chiaramente dalla foto del secondo link, e ce ne sono due
PPS puoi lasciarlo invariato, così come PEI
https://it.wikipedia.org/wiki/Poliparafenilensolfuro
https://it.wikipedia.org/wiki/Polietereimmide
Discussion