May 3, 2017 10:30
7 yrs ago
English term
Ukraine
Marketing, Legal & Finance
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 5 more.
WorkCover
English to Russian
Bus/Financial
Tourism & Travel
It’s important to constantly check for updates that apply to the hospitality industry to ensure you’re not falling behind on state and industry requirements in areas such as WorkCover, awards, penalty rates and accreditation.
Страна: Автралия
Страна: Автралия
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | государственная компенсация в случае потери трудоспособности |
Anastasiya Vasilyeva
|
| 4 | компенсация сотрудникам |
Sergey Negodin
|
| 3 | страхование |
erika rubinstein
|
| 3 | охрана труда |
Maria Kaverina
|
Proposed translations
+1
57 mins
Anastasiya Vasilyeva
Armenia
Armenia
Native in Russian
Works in field
Armenia
Russian | Marketing, crypto, e-commerce
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
3
Selected
государственная компенсация в случае потери трудоспособности
ИЗ ПОСОБИЯ ПРИЕХАВШИМ В АВСТРАЛИЮ ИММИГРАНТАМ И БЕЖЕНЦАМ:
12. WORKCOVER - ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В СЛУЧАЕ ПОТЕРИ ТРУДОСПОСОБНОСТИ
WorkCover - Система государственного страхования штата Виктория, которая выплачивает пособия тем, кто получил травму в связи с выполнением работы. Все работающие в штате Виктория имеют право на получение пособий по ϶ᴛᴏй ϲᴎстеме. Это может быть:
• выплата расходов на лечение
• возмещение потери трудовых доходов в результате травмы
• курсы терапии по восстановлению трудоспособности
• единовременные пособия тем, кто стал инвалидом.
http://xies.ru/71591/1/Брошюра_пособие_приехавшим_в_австрали...
12. WORKCOVER - ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В СЛУЧАЕ ПОТЕРИ ТРУДОСПОСОБНОСТИ
WorkCover - Система государственного страхования штата Виктория, которая выплачивает пособия тем, кто получил травму в связи с выполнением работы. Все работающие в штате Виктория имеют право на получение пособий по ϶ᴛᴏй ϲᴎстеме. Это может быть:
• выплата расходов на лечение
• возмещение потери трудовых доходов в результате травмы
• курсы терапии по восстановлению трудоспособности
• единовременные пособия тем, кто стал инвалидом.
http://xies.ru/71591/1/Брошюра_пособие_приехавшим_в_австрали...
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
118
4 mins
Sergey Negodin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
TOP LANGUAGE SERVICES: GER>RU, EN>RU
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian
компенсация сотрудникам
*
Example sentence:
https://en.wikipedia.org/wiki/WorkCover
6 mins
Maria Kaverina
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
Coffee is a translator's best friend
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
охрана труда
До 2015 года охраной труда в Австралии занималась организация WorkCover, сейчас ей занимаются 3 другие организации
Something went wrong...