French to English Bus/Financial Finance (general) in a shareholders' agreement

Related to my previous question pls see below thanks

Un contrat de prestation de service (ci-après dénommé Contrat de prestation) entrant en vigueur le 1er juin 2013 pour une durée indéterminée en vertu duquel elle assure, pour un territoire défini à son annexe n° 3, une mission de gestion des stocks de ● de xx, d’enregistrement des commandes des clients de BOB, d’organisation de l’approvisionnement desdits clients en coordination avec les transporteurs mis à disposition par BOB et de suivi de ses opérations dans les Systèmes d’information de xxx.

Un contrat de droit d’entrée en date du 1er février 2006 qui a pour objet de déterminer la valorisation de ce droit, à payer à xxx, et portant sur les Territoires que cette dernière a confié à la Société pour exercer les missions auxquelles elle s’est engagée dans le cadre de contrat d’agence commerciale et d’administration des ventes en date du 1er janvier 2006 et du contrat de prestation de service en date du 1er janvier 2006

Un contrat de droit d’entrée en date du 17 avril 2013 qui a pour objet de déterminer la valorisation de ce droit, à payer à xxx,et portant sur les nouveaux Territoires que xxx a souhaité confier, en plus de ceux confiés en 2006, e tsur lesquelles la Société s’est engagée à exécuter les missions qui lui sont confiés dans le contrat d’agence commerciale entrant en vigueur le 1er juin 2013 et le contrat de prestation de service conclu entrant en vigueur le 1er juin 2013, ces contrats visant également les territoires confiés en 2006.