German to Czech Medical Medical: Instruments Endoskopie

Chirurgisches Schaftinstrument in Rahmenbauweise für offene und endoskopische Chirurgie, mit rückfederndem, gelenklosem Betätigungsgriff und distalseitig am Stangenschaft angeordnetem Arbeitsteil als Zange in Kombination mit griffseitig angeordneter Sperrenmechanik oder als Schere in unterschiedlichsten Ausführungen sowie ausführbar als monopolares oder bipolares Koagulationsinstrument mit besonderer Eignung für bautechnisch einfache Isolation des stromführenden, rahmenartigen Instrumentenkörpers.

http://www.freepatentsonline.com/DE102004041080.html

díky!