This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 19, 2017 06:28
6 yrs ago
German term

Vornadeldichte

German to Dutch Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion Vernadelung
Die Gleichmäßigkeit in Bezug auf Dicke und Vornadeldichte bestimmt wesentlich den Warenausfall.
Proposed translations (Dutch)
3 Dichtheid van de vorige naald

Proposed translations

2 hrs

Dichtheid van de vorige naald

Bij (hand)breiwerk en dan met name bij de tricotsteek, wordt vaak voor de heengaande naald een dikkere/dunnere naald gebruikt, om het vaster/losser breien van de rechtse/averechtse naald te compenseren. Ik heb helaas geen idee of hiervoor ook een officiële term bestaat.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search